ブログトップへ > 2008年06月18日の記事一覧

2008年06月18日の記事一覧

2008/28/18 writing for sudo

Today's雑感メール「意外な収穫」

こんにちは！管理部　須藤です。

今日の雑感メールの担当は、日本に来てまだ間もないHさん。
いつも日本語で一生懸命お話される姿が印象的なんです

ご本人のご了承の上、転記します。

==============================

日本に来た以来もそろそろ1年になります。
この間に日本語と技術を勉強するの上、
自分自身のある習慣も変わりました。
今年帰るとき一番母にびっくりさせるのは
多分刺身を食べれることです。

私が子供時から（ことを覚えれるから）
ずっと魚を食べれないです。
生の魚を食べることが全く想像できないです。
母が私に魚を食べさせるために、
いろいろ方法(私に知らずに少量な魚を豚肉中に
混ぜて作った料理を誘うとか)を使いましたけど、
ぜんぜん効かなかった。
魚は日本の主な食料なので、
日本に来た前に母まだこのことを心配しました。

意外なのは今もう刺身を食べることが慣れました。
何でというなら、初めて食べる原因はメニューが分からないので、
注文が間違いました。もったいない気持ちを持って少しずつ食べてみたところ、
”うまいな”という声を心から中国語で出ました。
その後から、他の種類をいろいろ試して、
どんどん慣れてくれる感じです。

日本語と技術の上、これも一つ収穫と感じました。

以上です、よろしくお願いします。

==============================

ディマージのメンバーは日々多国籍になっています